Skip to content
  • Home
  • About us
  • Practical guides
    • By destination
      • Morocco
      • Balkans
    • Other topics
  • Stories
    • Farewell letters
    • By destination
      • Africa
        • Morocco
      • Europe
        • Finland
        • Spain
        • Greece
  • A world at the door
Escribiendo por el Mundo

Escribiendo por el Mundo

Category: Balkans

Balkans: practical guide for travelers
Balkans

Balkans: practical guide for travelers

Introduction What is the first thing that someone who wants practical information to travel around the Balkans should read? So…

Hi!

Hi! We are Noe and Omar and we welcome you to Escribiendo por el mundo, our blog with which we invite you to join us on a journey to see the world through our eyes and words. We share here our experiences of living the dream of traveling without a time limit.

If you’re interested in where we are at the moment and you want to see the trip day by day, you can also find us on Instagram, Facebook or write us at escribiendoporelmundo@gmail.com.

See you around the world!

Do you follow us in Instagram?

¡Primera cosecha de la temporada! 🥬🥬🥬 E ¡Primera cosecha de la temporada! 🥬🥬🥬

El año pasado, más o menos en octubre, cuando los árboles ya casi no tenían hojas y lo único que había por delante eran meses y meses de invierno, surgió la idea de armar una huerta entre algunos de los vecinos del edificio (léase: principalmente Omar).

A mí la idea de tener una huerta me gustaba muchísimo, pero solo en teoría. En la práctica, sentía que no quería atarme a un proyecto que me parecía tan grande, que habría que cuidar, especialmente durante los meses de verano, por las dudas de que surgiera un plan mucho mejor (que en ese momento no podía imaginar), un plan que no me permitiera ocuparme de la huerta.

Omar, lógicamente, quería todo lo contrario. Quizás la huerta era su manera de que esas raíces que había cortado con Finlandia durante seis años, volvieran a crecer.

Al final, nació la huerta, una huerta en la cinco de los ocho departamentos del edificio iban a participar.

El 13 de mayo plantamos cosas que nos encantan, que en Finlandia crecen muy bien en la tierra y vienen llenas de plástico en el supermercado: rucula, cilantro, kale y mangoldi (una verdura de hoja muy parecida a la acelga).

Durante un mes, lo primero que hice al despertarme y lo último antes de irme a dormir (+ varias veces en el día) era mirar la huerta por la ventana o ir a visitarla al jardín. Me gustaba saborear cada día, cada milímetro crecido. Era mi primera huerta.

Ayer, 14 de junio, cosechamos por primavera vez y estos 250 gramos de hojas verdes se convierton más tarde en malfatis (la receta de Italia en mi libro).

Al final, no surgió (por el momento) ningún plan mejor, por lo menos nada que me aleje de la huerta por mucho tiempo. Al final, ¡qué bueno que estemos teniendo huerta!

¿Y ustedes? ¿Tienen huerta? ¿Dónde? ¿Qué cultivan? ¡Los leo!
Metso, la biblioteca central de Tampere, donde, ad Metso, la biblioteca central de Tampere, donde, además, hace unas semanas hice la pasantía que era parte de mi curso de integración / finés.

Si no las vieron todavía, ¡pasen por las historias destacadas que les cuento todo!

¿Amamos las bibliotecas? ¡Amamos las bibliotecas!

#Finlandia 
#Finland 
#Suomi
#Tampere
#Biblioteca
#Metso
#UnaArgentinaEnFinlandia 
#PaísesNórdicos
#Europa 
#Instatravel 
#Travelgram 
#VueltaAlMundo 
#TravelTheWorld 
#Viaje 
#Viajar 
#Travel 
#TravelAddict 
#Viajera 
#NomadaDigital 
#ViajarEnPareja 
#Relatos 
#BlogDeViajes 
#BloggerDeViajes
#VivirDeViaje 
#VivirViajando 
#Wanderlust
#EscribiendoPorElmundo
Y con este resumen random se acaba el viaje en el Y con este resumen random se acaba el viaje en el tiempo y termino de mostrarles un poquito de lo que fue la escapada a Londres en abril. ¡Pasen por las historias que hay más!

En la próxima, ¡seguimos desde Finlandia!

#UnitedKindom
#UK
#Inglaterra 
#Londres
#Europa 
#Instatravel 
#Travelgram 
#VueltaAlMundo 
#TravelTheWorld 
#Viaje 
#Viajar 
#Travel 
#TravelAddict 
#Viajera 
#NomadaDigital 
#ViajarEnPareja 
#Relatos 
#BlogDeViajes 
#BloggerDeViajes
#VivirDeViaje 
#VivirViajando 
#Wanderlust
#HouseSitting
#TrustedHousesitters
#EscribiendoPorElmundo
Algunas fotos random de nuestro barrio provisorio Algunas fotos random de nuestro barrio provisorio en Londres, Harringay, donde hicimos nuestro noveno housesitting. 

Porque aunque haga un tiempito de esta escapada primaveral, Londres es muy bueno como para dejarlo pasar (y porque no podía empezar a compartir cosas más actuales, en orden no cronológico 🤣🤣🤣).

¡Pasen por las historias que ahí hay mucho más!

#UnitedKindom
#UK
#Inglaterra 
#Londres
#Europa 
#Instatravel 
#Travelgram 
#VueltaAlMundo 
#TravelTheWorld 
#Viaje 
#Viajar 
#Travel 
#TravelAddict 
#Viajera 
#NomadaDigital 
#ViajarEnPareja 
#Relatos 
#BlogDeViajes 
#BloggerDeViajes
#VivirDeViaje 
#VivirViajando 
#Wanderlust
#HouseSitting
#TrustedHousesitters
#EscribiendoPorElmundo
Un poco de la biblioteca de Kuopio, otra bibliotec Un poco de la biblioteca de Kuopio, otra biblioteca espectacular de Finlandia, que conocí durante el último housesitting.

¿Y a ustedes? ¿Les gusta visitar biblioteca cuando viajan?

¡Pasen por las historias que hay más!

#Finlandia 
#Finland 
#Suomi
#Kuopio
#Biblioteca
#UnaArgentinaEnFinlandia 
#PaísesNórdicos
#Europa 
#Instatravel 
#Travelgram 
#VueltaAlMundo 
#TravelTheWorld 
#Viaje 
#Viajar 
#Travel 
#TravelAddict 
#Viajera 
#NomadaDigital 
#ViajarEnPareja 
#Relatos 
#BlogDeViajes 
#BloggerDeViajes
#VivirDeViaje 
#VivirViajando 
#Wanderlust
#HouseSitting
#TrustedHousesitters
#EscribiendoPorElmundo
Algunas fotos random de Kuopio, un nuevo lugar en Algunas fotos random de Kuopio, un nuevo lugar en Finlandia, conocido gracias a una nueva experiencia de housesitting.

¡Pasen por las historias que hay mucho más!

¿Hicieron housesitting alguna vez? ¿Les gustaría? Y al revés, ¿dejarían su casa y sus mascotas al cuidado de un "desconocido"? ¡Ojo que les podría tocar alguien como nosotros! 🤣🤣🤣

#Finlandia 
#Finland 
#Suomi
#Kuopio
#UnaArgentinaEnFinlandia 
#PaísesNórdicos
#Europa 
#Instatravel 
#Travelgram 
#VueltaAlMundo 
#TravelTheWorld 
#Viaje 
#Viajar 
#Travel 
#TravelAddict 
#Viajera 
#NomadaDigital 
#ViajarEnPareja 
#Relatos 
#BlogDeViajes 
#BloggerDeViajes
#VivirDeViaje 
#VivirViajando 
#Wanderlust
#HouseSitting
#TrustedHousesitters
#RevistaLatitud
#EscribiendoPorElmundo
¡Estoy muy feliz de contarles que con la gente de ¡Estoy muy feliz de contarles que con la gente de @elmasaca.libros estamos sorteando un ejemplar de mi libro! 

📒 Escribiendo por el mundo reúne los relatos de las vivencias de los primeros dos años de esta aventura en la que recorrimos con @omartruco doce países de Europa, África y Asia. Es una mezcla entre crónica de viaje y diario íntimo. Por un lado, el viaje exterior, que incluye lugares, experiencias, mares, olores, montañas, fronteras, sabores y más. Por otro, el viaje interior, que recopila todas las decisiones, aprendizajes, trabas burocráticas y oportunidades que nos llevaron a tomar uno u otro camino, y van mucho más allá de los destinos en sí, convirtiendo a la comunión entre ambos en un viaje totalmente personal, único y subjetivo. Además, tiene una receta típica de cada país para que también viajes con los sabores y una consigna creativa para que completes con tus propias experiencias, de viaje o de vida.

Para participar solo tenés que:

🌎 Darle like a esta publicación

🌎 Seguir a @elmasaca.libros y @escribiendoporelmundo

🌎 Arrobar en comentarios a 3 amigxs (cuantos más amigxs nombres en diferentes comentarios, ¡más chances tenés de ganar!)

El/la ganador/a podrá retirar el libro por el local de @elmasaca.libros en San Telmo, CABA.

¡Sorteamos el lunes 21 de marzo!

¡Mucha suerte! 💫💛📙
Otro housesitting que se termina y otra experienci Otro housesitting que se termina y otra experiencia por la que estamos enormemente agradecidos. En realidad terminó el viernes pasado, pero ya saben, a veces las cosas llegan por acá con algo de delay...

Pasamos 60 días en Helsinki, una ciudad que ambos ya conocíamos pero en la que nunca habíamos estado tanto tiempo ni habíamos podido conocer tan a fondo. Fue muy interesante explorar Helsinki más detalladamente y sin apuro, una ciudad que me sorprendió y me gustó mucho más de lo que esperaba, así que ¡gracias Helsinki por esto!

Muchas gracias @mavi888 por elegirnos para este housesitting y para cuidar a #GatoTheCat. Fue un verdadero placer compartir este tiempo con ella y ¡ya la estamos extrañando! 

Recuerden que si quieren saber mucho más sobre el housesitting, pueden encontrar más sobre nuestras experiencias de 675 días haciéndolo en la guía del blog y en mi libro, Escribiendo por el mundo.

Y hoy, después de una brevísima parada de 6 días en casa, ¡arranca uno nuevo! ¿¿¿Quién adivina dónde??? ¡Los leo!

#Finlandia 
#Finland 
#Suomi
#Helsinki
#MyHelsinki
#HelsinkiLive
#UnaArgentinaEnFinlandia 
#PaísesNórdicos
#Europa 
#Instatravel 
#Travelgram 
#VueltaAlMundo 
#TravelTheWorld 
#Viaje 
#Viajar 
#Travel 
#TravelAddict 
#Viajera 
#NomadaDigital 
#ViajarEnPareja 
#Relatos 
#BlogDeViajes 
#BloggerDeViajes
#VivirDeViaje 
#VivirViajando 
#Wanderlust
#HouseSitting
#RevistaLatitud
#escribiendoporelmundo
Por aquí sacando del tintero lo último que quería mostrarles de Helsinki y, al mismo tiempo, ¡una de las cosas que más me gustaron! El barrio de Itä-Pasila, donde está el distrito de arte callejero de Helsinki. 

¿Y qué es todo esto? Les cuento...

El barrio de Itä-Pasila, en Pasila del Este, (ubicado a 10 minutos en tranvía del centro de Helsinki) es un barrio de estilo arquitectónico brutalista, esto es, en líneas generales, mucho hormigón a la vista, mucho gris, estructuras brutales, como su nombre lo indica. La famosa jungla de cemento que solía considerarse por algunos vecinos un poco sombría e incluso deprimente.

Y desde 2017, esa arquitectura gris y brutal, con tantas y tan grandes superficies "vacías", se tiñó de colores gracias a las más de 80 piezas de arte callejero que se pueden ver en el barrio, obras hechas por artísticas finlandeses y extranjeros. 

Desde el 2017 el distrito de arte callejero de Itä-Pasila fue creciendo y se ha extendiendo desde los lugares centrales y hasta los rincones más esconcidos del barrio, al punto de que hoy en día es un eje super importante dentro del arte urbano, tanto a nivel nacional como internacional. 

En el verano de 2018 se empezaron a hacer visitas guiadas de arte callejero en Itä-Pasila. El tour dura dos horas y es a la gorra (aunque se recomienda una donación de 10 euros). Todas las ganancias de los recorridos se usan para cubrir los costos de distintos proyectos de arte callejero.

Claro que también pueden recorrer el barrio por su cuenta (así lo hicimos nosotros). En la web de @helsinkiurbanart encuentran un mapa interactivo con la ubicación de tooooodas las obras y mucha más info sobre todo lo que les conté. 

En el verano de 2019 abrió además un centro de arte en Pasila dedicado al arte urbano. Desde ahí se organizan exposiciones temáticas de arte urbano, eventos, talleres y se venden obras de arte de distintos artistas callejeros.

¿Les gusta ver arte urbano cuando viajan? ¿O en sus ciudades? ¿Les parecía divertido vivir en Itä-Pasila? ¡Los leo!

PD. ¡En las historias pueden ver muchas más obras de arte urbano en Itä-Pasila!

Recent Posts

  • Backpacking travel: fiction versus reality
  • Balkans: practical guide for travelers
  • How to live traveling on a low budget? (Our first year of travel in numbers and statistics)
  • Farewell letter to 2019
  • Volunteering: a guide for traveling the world with few expenses and many experiences

Newsletter

Categories

  • Balkans (1)
  • Farewell letters (3)
  • Finland (3)
  • Morocco (1)
  • Morocco (13)
  • Other topics (5)
  • Spain (2)
  • Stories (1)
Copyright © 2022 Escribiendo por el Mundo - WP Blog theme by FilaThemes